Ночной монстр (The Night Monster; Le Monstre de la nuit) — двадцать седьмая серия первого сезона мультсериала «Отряд джунглей спешит на помощь».
Сюжет[]
Мигелю снятся кошмары. Позже, он уже просыпается к моменту завтрака. Команде «Отряд джунглей» уже надоела диета Мориса, представляющая собой пюре из волокон бамбука, грибов и слизи насекомых. Вскоре вулкан подаёт команде сигнал о помощи, и «Отряд джунглей» отправляются в пещеру.
К команде обратилась супружеская пара бобров, которые сообщают им о том, что по ночам ночной монстр разрушает их дом. После чего, они отправляются к их дому.
Ночью, команда стала дежурить по очереди. Во время дежурства Мигеля, он случайно разрушил светильник, из-за чего разлетелись светлячки. Морис отправился их собирать, а Мигель, продолжая дежурить, засыпает. Морис услышал странные звуки и направляется к дому бобров, но находит его уже разрушенным.
Команда просит бобров ещё раз построить свой дом, а они в свою строят для ночного монстра ловушку. Дождавшись ночь, команде удалось поймать монстра, но они не находят Мигеля, тем самым поняв, что в ловушку попал сам Мигель. Из-за неуклюжести бобра, тот случайно отпускает ловушку с Мигелем, Джуниор брызгами воды разбудил гориллу.
Утром, Гилберт сразу понимает, что ночной монстр и есть Мигель. Джуниор показал Гилберту состояние Мигеля, до того он облил его водой. Гилберт догадался, что Мигель проявлял ночью лунатизм. Выясняется, что из-за диеты Мориса и отсутствием бананов, Мигель стал лунатиком, а дом бобров подвергался разрушению, так как среди материалов использовались бананы. Морис объявляет об окончании своей диеты и требует Мигеля немедленно есть бананы.
Чуть позже, Мигелю снова сняться кошмары, а Гилберт понимает, что надо на неделю поставить ловушку.