Разруха (The Devastation; Le Fléau) — девятнадцатая серия первого сезона мультсериала «Отряд джунглей спешит на помощь».
Сюжет[]
Эл и Боб надевают на Батрисию серьги, а та в свою очередь, стала показывать всей команде «Отряд джунглей». Тем временем, Морис учит Джуниора контролировать эмоции. Все делают комплименты новым серёжкам Батрисии, но Гилберт случайно спутал моллюсков и ракообразных, из-за чего он впал в депрессию. Вскоре вулкан подаёт команде сигнал о помощи, и они отправляются к своей пещере.
Прибыв в пещеру, к команде обратили группы черепах, слонов и бобров. Черепахи жалуются, что слоны занимают их территории и создают беспокойства, а сами слоны говорят, что из-за потопа пришлось покинуть прежнее место, а бобры, которые были причастны к потопу, жалуются на нехватку деревьев. Морис, выслушав жалобы, даёт им указания, что им нужно делать.
«Отряд джунглей» осматривают вырубленные деревья и догадываются, что тут причастны термиты, они же оставили за собой следы. Вскоре они доходят до замка Владимира Великого (в этой серии он зовётся как Владлен). Слуга Владимира, Игорь, первоначально не пускает команду внутрь, но Батрисия, воспользовавшись красноречием, смогла убедить его впустить команду.
Команда приходят к Владимиру, и он под покровом ночи просыпается (так как опоссумы ночные животные). Владимир рассказывает о своих планах, связанных с возведением статуй. Когда Владимир узнает о планах команды помешать ему, то стал применять королеву термитов, при помощи которой мог управлять термитами. В ходе боя с Владимиром, Гилберт случайно разболтал способ, как их можно заманить в ловушку, тем самым тот и воспользовался данным способом.
Оказавшись в яме с лавой, Гилберт рассказывает, как можно команде выбраться оттуда. Первым делом, Батрисия на время ослепляет Владимира светом, а тот в свою очередь, опрокинул палку с королевой термитов, а термиты освобождают команду. Владимир с Игорем решили убраться из замка, но термиты помешали этому, а Морис говорит о том, что у него осталось поручение. Владимир и Игорь были вынуждены сажать саженцы деревьев, а слоны и бобры разламывают статуи Владимира, используя из них материалы.
Чуть позже, Эл и Боб обсуждают найденную раковину. Гилберт объясняет, что у них в руках вещь ракообразных.